小鱼爱捣乱
By:旭栩如生    +加关注    粉丝:0
所在地:,     
参加比赛:Little Hakka 2018     
   136         0         0         0     

客户:青蓝艺术工作室,毛芊颖,11岁
网址:569863629@qq.com
创造年份: 2018

描述:这是一个关于爱捣乱的小鱼的故事,小鱼总是惹麻烦,渐渐地失去了朋友,在妈妈的帮助下,他鼓足勇气,勇敢承认错误,找回了丢失的友谊。This is a story about a little fish who loves to cause trouble. Little fish always gets into trouble and gradually loses his friends. With the help of his mother, he gathers up his courage to admit his mistakes and recover his lost friendship.

标签: 小凉帽  绘本创造  少儿组 
版权:禁止商业用途,转载请署名。

小鱼爱捣乱A Little fish likes to make trouble

它突然冲进鱼群,撞向正在玩耍的小鱼。Suddenly , he rushes into them and crashes into a little fish that is playing.

被冲乱的小鱼们拦住它,问道:“你为什么要这样对待大家?”小鱼霸道的说:“我就是要捣乱!”The fish group stop him and ask, " why do you treat everyone like this? " the little fish says ,“what I only like to do is to make trouble! "

“捣乱去喽!”它继续用捣乱的方式去接近别的鱼群。making troubles.it still uses disruptive way to get close to other fish .

渐渐地鱼塘越来越安静。小鱼发现大家都躲着它。Gradually, the pond became quieter and quieter. The little fish finds out everyone is hiding from it.

在妈妈地安慰下,小鱼好像明白该怎么做了。With mother's comfort , the little fish seemes to understand what to do.

它鼓足勇气:“对不起,以前是我不好,我们还能一起玩吗?”It mustered up courage and apologize: " I'm sorry, I am not kind.can we still play together?"

见大家都不出声,小鱼失望起来。正当它要转身离开,鱼群里有一条小鱼游过来牵起它的手。Seeing that everyone is silent, the little fish is disappointed. Just as he is about to turn around and leave, a small fish in the shoal swims close to it and takes its hand.

其他的小鱼也跟过来,鱼塘又恢复了往日的生机。The other small fish follow and the fish pond returned to its former vitality.

大家一起玩的很开心。They had a great time together.

查看 旭栩如生 的其他参赛作品       +加关注